NAGRADE NA 57. NIŠKOM SAJMU KNJIGA

Žiri za nagrade PRESAD MUDROSTI i INICIJAL 57. Niškog sajma knjiga, koji je radio u sastavu: dr Dejan Ognjanović, književnik, prevodilac i urednik iz Niša, predsednik i članovi Aleksandra Gojković, profesor književnosti i novinar iz Niša i Dalibor Popović Pop, pesnik i predsednik Društva književnika i književnih prevodilaca iz Niša, na sednici održanoj 28. 11. 2022.  je doneo

ODLUKU

Nagrada PRESAD MUDROSTI za kompletnu produkciju dodeljuje se Izdavačkoj kući „Prometej“ iz Novog Sada. Nagrada se dodeljuje za produkciju koja se izdvaja raznovrsnošću i poštovanjem svih aspekata – od odabira autora i tema do grafičkog i vizuelnog tretmana knjige.

Nagrada PRESAD MUDROSTI za najvredniju ediciju, dodeljuje se  Izdavačkoj kući „Geopoetika“ iz Beograda za ediciju „Retropremijere“, posebno zbog premijerno objavljenih prevoda romana Mirče Elijadea, čije je prozno stvaralaštvo ostalo u sceni naučnog kojim je stekao svetsku slavu.

Nagrada PRESAD MUDROSTI za najbolje pojedinačno izdanje dodeljuje se Izdavačkoj kući „HERAedu“ iz Beograda za monografiju „Žene na tlu Srbije: Od praistorije do savremenog doba“ grupe autora. Eminantni stručnjaci iz različitih oblasti pregledno i jasno rekonstrišu kako je tekao život žene na ovim prostorima – od neolita do današnjih dana.

Nagrada INICIJAL za autorski doprinos umetnosti ili nauci, dodeljuje se „Dereti“ iz Beograda za knjigu „Srpski srednjovekovni grbovi“ autora Nikole Giljena, kapitalno delo koje prati istoriju glavnih srpskih heraldičkih motiva.

Nagrada INICIJAL za delo koje afirmiše knjigu u užem ili širem smislu, dodeljuje se Izdavačkoj kući „Lom“ za knjigu „Easy riders, raging bulls – Kako je rokenrol generacija spasla Holivud“ autora Pitera Biskinda. Reč je o kapitalnom delu gde kvalitet prevoda i dizajna odražavaju značaj knjige.

Nagrada INICIJAL za delo koje spaja sadašnjost i budućnost dodeljuje se  Izdavačkoj kući „Geopoetika“ za antologiju „Budući klasici – Naslućena antologija hispanoameričke pripovetke 21. veka“ u prevodu i izboru Ljiljane Popović Anđić i Branka Anđića. Ovaj izbor priča najavljuje buduće klasike.

Dejan Ognjanović, predsednik

________________________________

Aleksandra Gojković

________________________________

Dalibor Popović Pop

_________________________________

Žiri za nagrade OTISAK 57. Niškog sajma knjiga, koji je radio u sastavu: Anita Milić, vanredni profesor na Fakultetu umetnosti u Nišu, predsednica žirija, Vladan Ranđelović, docent na Fakultetu umetnosti u Nišu i Nikola Milovanović, dipl. slikar iz Niša na sednici održanoj 28.11.2022. jednoglasno je doneo

ODLUKU

Nagrada OTISAK za estetski tretman knjige dodeljuje se KREATIVNOM CENTRU iz Beograda kao izdavaču koji neguje čistu likovnost u svojim izdanjima. Publikacija koja se ove godine izdvaja STRIPOTERAPIJA, autorke Ane Petrović koja je obogaćena crtežima same autorke.

Nagrada OTISAK za tehnološki tretman dodeljuje se VULKAN IZDAVAŠTVU  iz Beograda za izdanje Priče za laku noć za male buntovnice 2, autora Elene Favili i  Frančeske Kavalo.

Nagrada OTISAK za intermedijalni tretman knjige dodeljuje se izdavačkoj kući JRJ ZEMUN  iz Zemuna za knjigu Miš lavljeg srca, autora Rejčel Brajt i Džima Filda

Anita Milić, predsednik

Vladan Ranđelović

Nikola Milovanović