GOETHE INSTITUT и Нишки културни центар

GOETHE INSTITUT и Нишки културни центар

Филмови на путу

Мала сала НКЦ-а

Улаз бесплатан

Већ четрнаест година у Београду, Новом Саду и Нишу одржава се GoetheFEST – фестивал нове немачке филмске продукције у организацији Goethe-Instituta и локалних партнера – културних центара. Селекција је током година стварана од различитих сензибилитета, поетика и генерација аутора: од оних који већ обликују канон савременог немачког филма до нових гласова који тек уцртавају своје трагове у савремену немачку кинематографију. Заједно они творе панораму коју је немогуће свести на једну тему, али се у њој препознају мотиви: унутрашње границе, односи моћи, фрагилност слободе, нежност која опстаје чак и у најнеповољнијим околностима.

У истом духу, програм Филмови на путу Goethe Института доноси избор ауторских филмова немачке продукције насталих у последњих пет година – филмова који не функционишу као једноставне нарације, већ као мапе унутрашњих пејзажа, осећања, тензија и питања која одзвањају дуго након напуштања магије биоскопске сале. У времену у ком се стварност све брже мења, савремени немачки филм остаје веран својој традицији: да о свету говори кроз појединца, а о друштву кроз суптилне, личне приче. Управо то повезује филмове у овој селекцији – начин на који отварају пукотине кроз које допире свет тема које подстичу размишљање, преиспитивање и разговор.

Понекад су то митови и тихе геометрије љубави (Ундине, Црвено небо), понекад напетости система којима се верује или не верује (Последње погубљење, Рабије Курназ против Џорџа Буша), понекад крхке зоне идентитета и припадања (Егзил), светови младости који пулсирају у френетичном ритму града (Сунце и бетон), или пак дистопијски одрази наших избора, сећања и пројекција (The Троубле With Being Борн). Уколико волите Томаса Браша не пропустите филм Драги Томасе, уколико га не познајте, упознајте се кроз филмско остварење које ће вас сигурно позвати на даље упознавање кроз књижевност. За љубитеље доброг хумора на програму је филм Јок/Не.

Савремена немачка кинематографија дели танку, али снажну линију између интимног и друштвеног. Личне приче ту се не могу одвојити од света који их обликује, као што се ни свет не може разумети без најличнијих перспектива. Филмови, кроз различите филмске језике, глумачке експресије, политичку слојевитост, хумор који понекад спасава, понекад одгађа пад, и храброст да се говори о ономе што се у друштву често прећуткује, позивају на дубље промишљање.

Зато желимо да ови филмови путују.

Да стигну до градова у којима можда нема великих фестивала, али има пажљивих гледалаца.

Програм Филмови на путу нуди привремено премештање из једне стварности у другу, из једног сензибилитета у други, уз отварање простора за разговор, понекад тих, некада храбар, некад неугодан, али увек неопходан.

Ови филмови позивају нас да посматрамо свет изнутра, споља, кроз друге, поред себе – и да, упркос свему, наставимо да бирамо путеве који нас воде даље.

Селекторка: Сунчица Шидо, кординаторка програма културе, Goethe-Institut Белград

Понедељак, 15. јун 2026.

19.00

ДРАГИ ТОМАСЕ

Немачка 2021, 157 мин

Режија: Андреас Клајнерт

Улоге: Албрехт Шух, Јела Хазе, Јоана Јакоб, Јерг, Шитауф, Ања Шнајдер, Жоел Басман, Ема Бадинг

Награде: Златни медвед 2022, номинација у девет категорија, између осталих и за „Најбољ играни филм“, „Најбољу режију“, „Најбољи сценарио“. Гран при за најбољи филм, награда за најбољег глумца на 25. Tallinn Блацк Nights Филм Фестивал 2021.

НДР је још увек млада, али Томас Браш никако не успева да се прилагоди. Његов отац Хорст искрено жели да учествује у изградњи нове немачке државе. Међутим, Томас, најстарији син, радије би да постане писац. Он је сањар, фанатик и побуњеник. Његов први позоришни комад се забрањује и искључују га са филмске академије. Када су 1968. године совјетски тенкови прошли прашким улицама, Браш протестује, заједно са тадашњом девојком Сандом и другим студентима, учествујући у акцији дељења летака – и наилази на зид. Рођени отац га цинкари и Томас Браш доспева у затвор. Након условног отпуста, Браш ради у фабрици и пише о љубави, побуни и смрти. Међутим, у НДР не знају шта да раде са људима попут њега. Знајући да нема никаквих изгледа да ће га било ко чути, Томас и жена коју воли напуштају домовину и одлазе на Запад.

Уторак, 16. јун 2026.

19.00

СУНЦЕ И БЕТОН

Немачка 2023, 119 мин.

Режија: Дејвид Внент

Улоге: Леви Рико Аркос, Рафаел Луис Клајн‑Хеслинг, Винсент Вимер, Арон Малдонадо Моралес, Јерг Хартман, Франциска Вулф, Марција Тедески, Хусам Шадат

Награде: Баварска филмска награда 2022: Награда за најбољи сценарио (Дејид Внент и Феликс Лобрехт), Награда за најбољи филмски дизајн (Жијен Јии); Цивис – Европска медијска награда за интеграцију 2023: Награда Цинема Award; Немачка филмска награда 2023: Номинација за најбољи играни филм, за најбољи сценарио (Давид Внент и Феликс Лобрехт), за најбољу монтажу (Андреас Водрашке), за најбољи дизајн звука (Паул Ришер и Јан Пецолд), Немачка глумачка награда 2023: Номинација у категорији „Снажан наступ“ (Франциска Вулф), Награда за филмску екипу; Фестивал немачког филма 2023: Номинација за награду филмске уметности; Номинација за награду публике Рајнголд

Стамбено насеље Берлин-Гропијусштат у најтоплије лето 2003. године. Паркови заударају на псећи измет, на сваком кораку су остаци разбијеног стајка, по ћошковима стоје дилери. Овде живе само криминалци и жртве. Лукас, Ђино и Јулијус спадају у жртве. Немају новца за базен, немају среће у љубави, код куће се само свађају. Када у парку купују траву, сведоци су сукоба дилерских банди. Лукас добија батине и треба да плати рекет од 500 евра. Одакле му толики новац? Његов нови друг из разреда, Санчез, има идеју: могли би заједно да провале у школу, извуку нове рачунаре из складишта и продају их. То би им решило све финансијске проблеме.

Уторак, 16. јун 2026.

21.00

THE ТРОУБЛЕ WITH БЕИНГ БОРН

Аустрија, Немачка, 2020, 94 мин

Режија: Зандра Волнер

Улоге: Лена Вотсон, Доминик Варта, Ингрид Буркхард, Јана Мекинон, Зимон Хацл

Награде: Специјална награда жирија Берлинала 2020; награде Фестивала аустријског филма „Дијагонале” 2020. у следећим категоријама: Најбољи филм, Најбољи дизајн звука, Најбољи играни/документарни филм, Најбоља глума

Радња филма одвија се негде у средњој Европи, можда у околини Беча, у блиској будућности. Десетогодишња девојчица Ели је андроид који се може испрограмирати по жељи. Прво програмирање је у складу са жељама мушкарца кога Ели зове тата, с којим лежи крај базена и за кога се дотерује у кући на ободу шуме. Ели је такорећи кутија за његова сећања, која њој лично не значе ништа, али њему зато значе све. Једног дана тај човек ће се изгубити у тами, следећи неки чудни ехо, док ће Ели, која је кренула за њим, пронаћи и прихватити непознати људи. Код њих је чека нови идентитет, нова фантазмагорична егзистенција, у коју други људи пројектују чежњу за изгубљеним рајем детињства.

Среда, 17. јун 2026.

19.00

НЕ

Немачка 2021, 119 мин

Режија: Дитрих Бригеман

Улоге: Ана Бригеман, Alexander Куон, Изолде Барт, Ханс Цишлер, Тоби Ашраф, Штефани Рен, Петра Шмит-Шалер, Далси Смарт, Марк Вашке

Награде: Награда за најбољу режију на Међународном филмском фестивалу у Карловим Варима 2021, награда Другопласирани на Филмским сусретима у Бергаму 2022

У 15 поглавља и махом дугим, статичним кадровима режисер Дитрих Бригман приповеда о глумици Дини и њеном животном сапутнику, лекару Михаелу. Обоје су недавно напунили 30 година и чини се да живе у складној вези. Барем до оног тренутка када Михаел почиње да преиспитује њихову срећну свакодневицу. Чини се да воде идиличан живот у велеграду, ушушкани у мехур благостања. Ту и тамо искрсавају проблеми са родитељима или тазбином, али ништа од тога није превише озбиљно. Када постану родитељи, хоризонт се још више сужава, систем звани породица појединцу показује појединцу где су његове границе, а свакодневица постаје претећа рутина.

Среда, 17. јун 2026.

21.00

РАБИЈЕ КУРНАЗ ПРОТИВ ЏОРЏА БУША

Немачка, Француска 2022, 118 мин

Режија: Андреас Дрезен

Улоге: Мелтем Каптан, Александер Шер, Чарли Хибнер, Назми Кирик, Севда Полат, Рамин Јаздани, Абдулах Емре Езтирк, Жанет Спасова

Награде: Немачка филмска награда у сребру за Најбољи играни филм, за најбољу главну женску улогу (Мелтем Каплан) и за Најбољу споредну мушку улогу (Александер Шер); Награда за мир Немачког филма – Мост 2022 уа Најбољи домаћи играни филм.

Мурат је отишао. Затвореник је америчког логора за заробљенике Гвантанамо.

Рабије Курназу, домаћица из Бремена и мајка посвећена својој деци потпуно је очајна. Одлази у полицију, обавештава све могуће службе, немоћна да било шта постигне. Све док не сретне Бернхарда Докеа. Овај суздржани, трезвени адвокат специјализован за људска права и темпераментна турска мајка – сада се боре заједничким снагама за Муратово ослобађање из притвора.

Четвртак, 18. јун 2026.

19.00

УНДИНЕ

Немачка, Француска, 2020, 90 мин

Режија: Кристијан Пецолд

Улоге: Паула Бер, Франц Роговски, Маријам Зареи, Јакоб Маченец

Награде: Сребрни медвед за најбољу глумицу (Паула Бер), Берлинале 2020; награда ФИПРЕСЦИ, Берлинале 2020; Европска филмска награда за најбољу глумицу 2020.

Ундине (Паула Бер) живи у Берлину. Мали стан на Александерплацу, хонорарни уговор као историчарка града, модеран велеградски живот по потреби и са дистанце. Када је партнер Јоханес (Јакоб Маченец) напусти, њен свет се распада. Чаролија је прекинута. Према старом миту, када је љубав издана, Ундина мора да убије неверног мушкарца и да се врати у воду из које је некада потекла.

Ундине се опире том проклетству сломљене љубави. Упознаје индустријског рониоца Кристофа (Франц Роговски) и заљубљује се у њега. Ово је другачија, нова и срећна љубав, испуњена радозналошћу и поверењем.

Четвртак, 18. јун 2026.

21.00

ЦРВЕНО НЕБО

Немачка, 2023, 103 мин

Режија: Кристијан Пецолд

Улоге: Томас Шуберт, Паула Бер, Лангстон Ујбел, Ено Требс

Награде: Сребрни медвед – Велика награда жирија, Берлинале 2023

Летњи боравак на Балтичком мору окупља четворо младих људи у кући поред шуме. Док троје њих безбрижно ради, купа се и ужива у лету, Леон, четврти члан ове привремене заједнице, непрестано је нервозан. Покушава да напише роман којим није задовољан, заљубљен је у Наде, али јој то не признаје, и осећа се као аутсајдер…