ПРЕГЛЕД САДРЖИНЕ
Реч уредника
Зоран Пешић Сигма
О вредности живота... 7
Kњижевни портрет: Владимир Копицл
Награда Ramonda serbica (образложење Жирија)... 11
Владимир Копицл
Ја сам увек за радост... 12
Владимир Копицл
Успон... 14
Књижевна колонија Сићево 2017: Књижевност и музика
Далибор Поповић Поп
Књижевност и музика... 23
Владимир Копицл
Увод у случај Дилан: ТРИ од СЕДАМНАЕСТ примера... 24
Боб Дилан
Душо, баш би ми легла ти... 28
(Са енглеског језика превео Владимир Копицл)
Жељко Митић
Between a rock and a hard place... 35
Ивица Живковић
Музика у књижевности... 38
Велимир Костов
Афроамерички спиритуали... 44
Музеј Књижевности: Том Лах
Радосав Стојановић
Том Лах њим самим... 51
Том Лах, приче:
Ватрена пауница... 59
У царству шунда... 65
Огледало смрти... 71
Срећа и лопови... 73
Шакали... 76
Причекајте ред за смрт... 78
Близанци... 80
Ваза... 83
Повратак... 86
Ђаво у облацима... 89
Последња авантура... 92
Сентиментално преваспитавање... 94
Шатровци или - фол драма у три чина... 98
Мали авантуриста... 102
Касно... 104
Тестамент пораза... 106
Његове руке... 108
Сан који предсказује... 110
Риба са водопада... 115
Последњи извештај из осињака... 118
Доктор... 121
Четврти из врсте... 123
Кутија блага... 125
Смена није закаснила... 127
Том Лах, песме:
Ако некада... 129
Коб и мора... 129
Мора... 130
Бол... 130
Овако ћути Том Лах... 131
Гробница... 132
Књижевни портрет: Радован Павловски
Георги Старделов
Велики песник гвоздене реке – или о македонском атласу... 135
Иван Џепароски
Радован Павловски: ars poetica... 142
Златко Поповски Игнатиев
На путу Радована Павловског... 147
Радомир Виденовић
Protreptikos – Радован Павловски њим самим... 155
Проза
Станислав Лем
Конгрес футуролога (Из успомена Ијона Тихог)... 165
(Са пољског језика превео Андриј Лаврик)
Ранко Павловић
Филип Солунац... 246
Мирослав Тодоровић
Шкљоца... 250
Игор Маројевић
Сусрети на Зереку... 254
Снежана Милојевић
Господин Ерор... 258
Маријан Цветановић
Тротинет... 263
Дејан Н. Костић
Деда Мијине бомбоне... 266
Марко Ристић и Миодраг Петровић
Прича са планине Паштрик... 271
Поезија
Ернст Јандл
Библиотека... 281
(Са немачког језика превела Јелена Радовановић)
Димитрије Миленковић
Дародавац успомена... 287
Радомир Виденовић
Икар... 308
Раде Ђокановић
Прерушавање... 315
Ана Никвул
Историја уједања... 321
Маријана Јовелић
Сунцокрети... 329
Линкови
Роберт Цветковски
Сликарски полилингвизам... 339
(Са македонског језика превела Лидија Маринковић)
Зоран Арсовски – Баба
Ликовни прилози... 341
Радмила Гикић Петровић
Постмодерна је била корисно искуство... 349
(Разговор са Мирком Демићем)
Виктор Иванович Косик
Српски период... 359
(Одломак из аутобиографије А. А. Заварина)
Алексеј Алексејевич Заварин
Али ми је вечито жалостан изгнаник... 361
(Са руског језика превела Татјана И. Тошић)
Немања Д. Јовановић
Ретроспекција и антиципација Владислава Петковића Dis-а... 375
Александар Б. Лаковић
Песник слика и наговештаја... 389
(Осам деценија од рођења песника Лазара Вучковића)
Сећања
Иванка Косанић
Заштитник града... 398
(Сећање на Видосава Петровића)
Белешке о ауторима... 403
Ликовни прилози у овој свесци: Зоран Арсовски – Баба, Радован Павловски
Фотографије: Душан Митић Цар
